billet du 04/07/2012

En ce Lundi 2 Juillet 2012, ambiance en ébullition au Théâtre à l'italienne des Copiaus de Chagny (71150) ...

Il y avait 520 ans que la découverte du continent américain avait eu lieu ...

On y répétait le spectacle programmé pour le soir "Le fabuleux voyage de Christophe Colomb", un opéra pour enfants signé Peter Kay, dans sa version française(partition juste accompagnée d'un rapide descriptif scénique).

C'est avec ces indications, éclairées de la version française des chants, que Françoise écrivit début 2012 un scénario en 3 actes, avec préambule et final, et dessina les costumes qu'elle imaginait pour les jeunes acteurs. Plus tard vinrent les décors et accessoires.

Et un peu plus tard les projets d'affiches.

Tandis que les enfants travaillaient leurs voix et les chants, Jocelyne Durand supervisait la mise en scène. 

La baguette magique de Thibaut Casters, chef de choeur, donnait vie et rythme aux répliques et aux jeux de scène.

De Vendredi en Vendredi dans des conditions parfois difficiles, les répétitions se multipliaient et amélioraient notre production commune.

Grâce à Madame Paulo, Présidente de la Maîtrise Chalonnaise Saint Charles, qui assura la logistique et accompagna tous les efforts, un travail d'équipe a pu se mettre en place et donner les meilleurs résultats, qui furent très applaudis en ce Lundi soir.

Retour sur le déroulement de la journée de Lundi jusqu'au dernier filage avant le spectacle ...

Il ne s'agissait pas de perdre la boussole !

colomb boussolecolomb caisse matériel

Les décors arrivèrent avec la réception du Théâtre vers 9h ; Ici , à gauche "la boussole" géante, réalisée avec 2 cartons plume, emballée avec du plastique-bulle et déballée avec précautions !A droite la première caisse-accessoire contenant le matériel des matelots, des balais-brosse et un baquet en zinc.

 

Ci-dessous : le royal trône, les branches de cotonnier(cadeau des indiens), la table avec l'encrier et la plume, les cartes marines, l'annuaire des rois et les livres de bord du capitaine (matériel utilisé par Christophe Colomb).

 colomb fauteuils royaux et matérielcolomb cotoncolomb préparatifs table

C'est aliors que vers 10h les enfants arrivèrent.

Premier temps d'émerveillement : oui, c'était bien le "vrai théâtre" qu'ils imaginaient pour jouer !

Pour mieux apprécier l'espace, ils commencèrent par s'assoir dans les fauteuils au premier rang ... puis il fallut échauffer les voix et démarrer les répétitions "in situ".

colomb arrivée enfants théâtrecolombenfants surpris théâtre install

colomb voix matin vocalises

En haut à droite, Jocelyne accueille les choristes ; Françoise observe de loin la bonne mise en place des décors, prend les premières photos.

Thibaut passe au piano, juste avant l'arrivée de la pianiste des maîtrisiens, Véronique Moisson !

Et les répétitions se succèdent. A la pause de midi tout le monde passe au foyer du Théâtre pour le pique nique.

L'équipe dirigeante fait un premier point.

 

L'après midi, après l'arrivée-express du technicien et régisseur du théâtre, Monsieur Guillin. On décide de mettre tous les choristes en costumes.

L'examen des chaussures précipite la décision de mettre tout le monde pieds-nus.

colomb mousse chaussures1

Et voici le vestiaire  délesté des cintres où les costumes ont été étiquetés et retouchés avec soin par Hélène, maman d'Emeric/ rôle du Capitaine Pinzon.

Rapidement il faut faire le ménage et la police, ranger les chaussures (et les chaussettes) par paires , organiser les habillages !

Et on passe sur scène, et un travail de derniers détails commence ... et recommence ... et continue ... et recommence ... Jocelyne en coulisses "souffle" à ceux qui ont "oublié" leur réplique . Ci-dessous :  les rangs des matelots, la pause entre deux scènes .

colombds les rangs des choristescolombjocelyne souffle son rôle à christophe

Et puis tout s'accélère !

Les matelots désespèrent de s'éterniser en mer , affamés, et lavent le pont ; le mousse ("Rodrigo") jette devant eux l'eau présumée du baquet en zinc !

colomb mousse lave le pontcolomb lavage pont on recommence

Ci-dessous debout, la "vigie" (le matelot qui crie "Terre ! Terre !". Il se prépare à partir très sérieusement en coulisses pour rejoindre le balcon. Derriere lui Brian, chef indien - mais matelot dans les premiers actes !

colombchoeurdernier rang 

Puis on répète le final avec la présentation des indiens à la Reine Isabelle ! Françoise est passée en régie au second balcon avec le technicien.

colombdanse 2colomb danse 6

colombchez les indiens consignes matelotscolombfinal les pinzon

colombfinalprésentation indienscolombfinal roi et reine plus colomb

Ci-dessus, la Reine Isabelle et le roi Ferdinand sont assis sur leur trône ; Leurs Majestés sont très satisfaites ... 

Christophe Colomb (à gauche de leurs Majestés)  triomphe !

Les matelots sont en place ; le dernier filage commence avec les bruitages entre les actes au baisser de rideau ("Envoyez les mouettes ! Qu'on entende la houle..." )

colomb mise en place matelotscolomb mise en place vue de la régie

 

Il est l'heure  de la pause-repas ... et puis ... Que le spectacle commence !